Archive for the ‘The Big Lebowski’ tag
The Big Lebowski – Karl Hungus : Je suis un expert.
Dude : ah je le connais lui ! C’est un nihiliste… Karl Hungus.
Bunny : Salut.
Karl Hungus : Salut. Il paraît que vous avez des problèmes avec votre câble ?
Bunny : Oui, entrez. Je ne sais pas exactement se qui cloche pour tout vous dire.
Karl Hungus : C’est pour ça que je suis venu. Je suis un expert.
Bunny : La télé est là.
Maude Lebowski : Vous la reconnaissez j’imagine.
Karl Hungus : Je vais sortir mes outils.
Bunny : ça c’est ma copine Jerry, elle est passé prendre une douche.
Maude Lebowski : Le scénario est extrêmement mauvais.
Karl Hungus : Je m’appelle Karl. Je suis un expert.
Jerry : Vous êtes venu réparer le cable ?
Maude Lebowski : Je vous laisse imaginer la suite.
Dude : Il répare le câble.
Maude Lebowski : Ne soyez pas vulgaire Jeffrey.
The Big Lebowski – Walter Sobchak : Quand on est juif, c’est pour la vie !
Dialogues
Walter : C’est Chabbat !
Dude : Walter !
Walter : Le Chabbat que je n’ai pas le droit de rompre sauf si c’est pour une question de vie ou de mort.
Dude : Oh ça va, arrête de me gonfler Walter. En plus t’es même pas juif merde !
Walter : Qu’es que tu raconte ? T’es malade ?
Dude : T’es polonais et catholique !
Walter : Non mais ça va pas ? Tu sais très bien que je me suit convertie quand j’ai épousé Cynthia.
Dude : Ouais, ouais, ouais…
Walter : Je t’ai raconté !
Dude : Oui, et ça fait plus de 5 ans que vous avez divorcé.
Walter : Et alors ? Quand on divorce on rend ça carte de bibliothèque ? On repasse le code ? On a plus le droit d’être juif ?
Dude : C’est la prochaine sortie.
Walter : Quand on est juif, c’est pour la vie.
Dude : Tout ça, ça fait partie de la relation malsaine que tu as avec Cynthia. Tu passes ton temps à t’occuper de son clébard ! T’es tout le temps fourré à la synagogue. Tu vie complètement dans le passé Walter !
Walter : 3000 ans de ferveur et de traditions de Moise à Sandy Koufax ! Non de Dieu ! Tu m’étonnes que je vie dans le passé ! Qu’es que ?